<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss version="2.0"><channel><title>deSingel Campus Artistique International</title><pubDate>Fri, 21 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate><link>http://www.desingel.be/</link><copyright>© deSingel Campus Artistique International</copyright><item><guid isPermaLink="false">00008258-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>1907... After the Party - Belgisch paviljoen - Internationale Architectuurbiënnale Venetië 2008</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8258</link><description>&lt;img src='download/1907_BelgianPavilion_Office-40676.jpg' border='0' alt='1907... After the Party - Belgisch paviljoen - Internationale Architectuurbiënnale Venetië 2008' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;maandag 15 september 2008 - zondag 23 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Architectuur tento&lt;/b&gt; - À l'occasion de la onzième Biennale internationale d'architecture à Venise, sous la direction artistique de l'Américain Aaron Betsky et avec comme thème 'Out There. Architecture Beyond Building', c'est deSingel qui se chargera de la présentation dans le pavillon belge. Parmi les treize architectes de la série d'exposition '35m3 jonge architectuur' (deSingel, 2005-2008), le curateur Moritz Küng a organisé un concours où les participants doivent créer une architecture temporaire et physiquement perceptible à l'échelle de 1:1, avec comme mission de bien définir le contexte du pavillon belge en tant que masse critique.  
Un jury composé d'architectes internationaux - avec Petra Blaisse (Amsterdam), Mike Guyer (Zürich) et Anne Lacaton (Paris) - a sélectionné le projet du bureau Office Kersten Geers David Van Severen à Bruxelles. Leur proposition visiblement radicale 'After the party' est un hommage sensible au pavillon érigé en 1907 - du reste le premier pavillon international aux Giardini - et évoque un souvenir faussement sentimental d'une fête - la célébration du centième anniversaire du pavillon - qui n'a jamais eu lieu.   
Au cours de l'exposition, nous pourrons également voir les autres projets pour le concours de BARAK, BAVO, Kristoffel Boghaert, Dessauvage &amp; Mohammadi, Jan De Vylder architecten, D'haeseleer &amp; Kimpe &amp; Poelaert, Jo Taillieu, noA.architecten, noumenon, NU atelier d'architecture, URA architectes et Van Belle &amp; Medina (Anvers), avec une photo de l'artiste allemand renommé Thomas Demand.

</description><category>architecture</category><pubDate>Sat, 22 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008454-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Masterclasses . Irwin Gage - UITGESTELD! - Irwin Gage presenteert jonge lieduo's</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8454</link><description>&lt;img src='download/080222_MasterclassLied-Gage-40690.jpg' border='0' alt='Masterclasses . Irwin Gage - UITGESTELD! - Irwin Gage presenteert jonge lieduo's' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 21 november 2008 - zondag 23 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Lied&lt;/b&gt; - Irwin Gage figure parmi les accompagnateurs de lieds les plus célèbres de notre époque. Après une brillante carrière en tant que pianiste aux côtés de grands interprètes de lieds comme Gundula Janowitz et Brigitte Fassbaender, Irwin Gage se consacre maintenant entièrement à l'enseignement, transmettant ainsi ses connaissances à toute une génération de jeunes interprètes de lieder. Pendant trois jours, Gage travaillera avec environ six jeunes duos autour de lieds de Schubert et Schoenberg.</description><category>musique</category><pubDate>Sat, 22 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008420-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>William Forsythe . Koninklijk Ballet van Vlaanderen - Impressing the Czar</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8420</link><description>&lt;img src='download/czar2-43485.jpg' border='0' alt='William Forsythe . Koninklijk Ballet van Vlaanderen - Impressing the Czar' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;woensdag 19 november 2008 - zaterdag 22 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Dans&lt;/b&gt; - Ce ballet en cinq parties de 1988 est connu comme étant une des 'œuvres-phare' de Forsythe, qui lui permet de commenter la danse à travers la danse elle-même. En matière de genres et styles, c'est une œuvre touffue et diversifiée, allant du ballet avec pointes au breakdance, de stupéfiantes prouesses de technique de danse à des passages de textes hilarants. Une délirante parodie du ballet classique à l'époque de la cour du tsar. En trois actes, Forsythe dévoile les codes des grands classique ('Potemkins Unterschrift'), le cœur du ballet virtuose ('In the middle, somewhat elevated') et la chute de cet héritage culturel ('La Maison de Mezzo-Prezzo'). Ensuite suivra une joyeuse danse tribale au rythme entraînant ('Bongo Bongo Nageela'). Pour terminer, le nébuleux 'maître de plaisir', Mr. Pnut, mènera la pièce vers le finale ('Mr. Pnut goes to the top'). La première de ce tourbillonnant spectacle de danse eût lieu à deSingel il y a trois ans dans une représentation du Ballet Royal de Flandres. Le nouveau directeur artistique de la compagnie, Kathryn Bennetts, fut pendant des années l'étroite collaboratrice du chorégraphe. Après plusieurs tournées internationales à grand succès, l'œuvre revient à deSingel. Une véritable fête!&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8420'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets3_fr.gif' alt='liste d'attente' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>danse</category><pubDate>Sat, 22 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008583-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Festival à la russe - Ballets Russes Dayna Goldfine &amp; Dan Geller, 2005</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8583</link><description>&lt;img src='download/Ballet-Russes-42529.jpg' border='0' alt='Festival à la russe - Ballets Russes Dayna Goldfine &amp; Dan Geller, 2005' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;maandag 24 november 2008 - maandag 24 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - Sous le dénominateur 'Festival à la russe', le Conservatoire d'Anvers présente des conférences et des films permettant de mieux situer la vie et l'œuvre de compositeurs comme Stravinsky, Tchaïkovsky et Chostakovitch. Une occasion unique pour vous préparer encore mieux à notre cycle Stravinsky ! Pour le public de deSingel, l'accès à toutes ces activités est gratuit.
informations jan.dewilde@artesis.be</description><category>campus artistique</category><pubDate>Mon, 24 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008554-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Cursus Amarant . Vrouwelijke componisten . GEANNULEERD - Dochters van Erato</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8554</link><description>&lt;img src='download/Elisabeth_Jacquet_de_La_Guerre-42429.jpg' border='0' alt='Cursus Amarant . Vrouwelijke componisten . GEANNULEERD - Dochters van Erato' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;maandag 6 oktober 2008 - maandag 24 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - Les aperçus de la musique classique ne consacrent guère d'attention aux femmes compositrices. Dans le meilleur des cas, elle est considérée comme un fait divers ou comme la " sœur ou épouse moins talentueuse du grand compositeur X ". Il est donc grand temps d'attirer l'attention sur la vie et l'œuvre de ces femmes, de les situer dans le contexte exact et de les considérer en tant qu'artistes à part entière.

Informations et inscriptions www.amarant.be</description><category>campus artistique</category><pubDate>Mon, 24 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008618-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Workshop Tim Vets</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8618</link><description>&lt;img src='download/Tim-Vets-43142.jpg' border='0' alt='Workshop Tim Vets' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;dinsdag 25 november 2008 - dinsdag 25 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - Des étudiants du conservatoire des cours de composition, jazz et instrument ainsi que des étudiants du PoPOK (formation de troisième cycle en arts de la scène) participent à un workshop sur l'interaction entre technologie, installations et synthétiseur. À vous de venir écouter le résultat. </description><category>campus artistique</category><pubDate>Tue, 25 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008466-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Cursussen . August De Groote - Het volmaakte vocale oeuvre van J.S. Bach</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8466</link><description>&lt;img src='download/PHO_243_Bach_Schilderij-EG--40721.jpg' border='0' alt='Cursussen . August De Groote - Het volmaakte vocale oeuvre van J.S. Bach' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;dinsdag 25 november 2008 - dinsdag 16 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - L'Universiteit Vrije Tijd Davidsfonds organise un cours d'écoute avec le professeur August De Groote. Les participants auront droit à une réduction au concert du 18 décembre 2008 avec la Nederlandse Bachvereniging, dans la série 'Hoogdagen'.

prix de base
€ 41 / € 38 carte d'enseignant / € 35 membres du Davidsfonds
prix du cours, concert inclus, Weihnachtsoratorium p. 151
€ 74 / € 71 carte d'enseignant / € 68 membres du Davidsfonds

informations +32 (0)16 31 06 70
www.universiteitvrijetijd.be
</description><category>campus artistique</category><pubDate>Tue, 25 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008348-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Irwin Gage . jonge liedduo's #2</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8348</link><description>&lt;img src='download/Edward-Rushton-42415.jpg' border='0' alt='Irwin Gage . jonge liedduo's #2' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;woensdag 26 november 2008 - woensdag 26 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Lied&lt;/b&gt; - Encore un duo de lieds de la classe d'Irwin Gage dont nous ne voudrions pas vous priver! Le jeune baryton Richard Burkhard et le pianiste Edward Rushton sont de grands interprètes. Lorsque nous les avons entendus pour la première fois dans 'Sechs Monologe aus Jedermann' de Martin, nous avons eu le souffle coupé du début à la fin. Une interprétation saisissante d'une partition parmi les plus difficiles. Le 'Monologe' de Martin, et encore d'autres cycles de lieds du vingtième siècle se trouvent au centre de ce programme, intelligemment construit autour des thèmes de l'Espagne et de la guerre. Dans son cycle 'A Shropshire Lad', le compositeur anglais George Butterworth décrit comment de jeunes hommes meurent pour la patrie. Ironie du sort, c'est ainsi que lui-même mourut en 1916 lors de la bataille de la Somme. Le cycle de lieds d'Edward Rushton, basé sur d'anciens textes espagnols, reflète également l'absurdité de la guerre et de la violence. Pour terminer, le ton se fait aussi un peu plus léger. Chez Don Quichotte, la guerre sévit surtout dans la tête. À travers plusieurs rythmes de danse espagnols, Ravel donne des commentaires ironiques, et termine avec une véritable chanson bachique et un ténor très éméché.


&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8348'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Wed, 26 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008556-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Cursus Amarant . De geschiedenis van de opera van Monteverdi tot Mozart (1600-1800) - Opera en waarachtigheid: een cultuurhistorisch overzicht van de kunst der emotie</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8556</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 25 september 2008 - donderdag 4 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - Parmi toutes les disciplines artistiques, l'opéra est sans aucun doute la plus riche et plus complexe. Aucun autre genre ne présente une telle combinaison de musique, chant, théâtre, architecture et danse. Dans ce cours, nous abordons l'évolution historique de l'opéra liée aux idées sociales, politiques et esthétiques en perpétuel devenir. 

Informations et inscriptions www.amarant.be

</description><category>campus artistique</category><pubDate>Thu, 27 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008328-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Orchestre des Champs-Elysées &amp; Collegium Vocale Gent . Philippe Herreweghe</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8328</link><description>&lt;img src='download/herreweghe-40296.jpg' border='0' alt='Orchestre des Champs-Elysées &amp; Collegium Vocale Gent . Philippe Herreweghe' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 27 november 2008 - donderdag 27 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Hoogdagen&lt;/b&gt; - Lors de son séjour à Londres pendant les années 1790, Joseph Haydn eût l'occasion d'acquérir une connaissance approfondie des oratorios d'Haendel. Il semblerait que le livret de l'oratorio qui y tomba alors entre ses mains était à l'origine destiné à Haendel, et qu'il avait ultérieurement été adapté par le baron Gottfried van Swieten pour devenir 'Die Schöpfung'. Van Swieten était un fervent admirateur de Haendel et de Haydn. Son rôle dans la création du plus grand oratorio de Haydn fut considérable. Lors de la réalisation de 'Die Schöpfung', émotionnellement, Haydn lui-même se sentit de plus en plus étroitement concerné par la thématique - au cours de l'hiver de 1798, il loua même un appartement dans le centre de Vienne pour pouvoir se concerter le plus souvent possible avec van Swieten. Le résultat de cette collaboration unique est un oratorio d'une force incroyable, particulièrement varié d'un point de vue musical, qui en une heure et demie, arrive à résumer toute l'époque classique viennoise. L'angoisse de Haydn, qui craignait que les Viennois n'accrochent pas avec la nouvelle œuvre, s'avéra injustifiée: dans l'année qui suivit sa triomphante première au Palais Schwarzenberger, l'œuvre avait définitivement conquis l'Europe. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8328'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets3_fr.gif' alt='liste d'attente' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Thu, 27 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008421-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Dave St-Pierre - La pornoghaphie des âmes</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8421</link><description>&lt;img src='download/Lefebvre-St-Pierre-Champoux-40382.jpg' border='0' alt='Dave St-Pierre - La pornoghaphie des âmes' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 28 november 2008 - zaterdag 29 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Dans&lt;/b&gt; - Découvrez Dave St-Pierre, un nouveau-venu à deSingel qui monopolisera d'emblée la grande scène avec quatorze performers. Et avec succès! Ce jeune danseur et chorégraphe, né au Québec, est parfois nommé le fils pornographique de Pina Bausch. Il vous ouvrira grands les yeux et vous montrera la vie telle qu'elle est, dans toute sa simplicité et sa complexité en même temps. Ses représentations regorgent de passion et d'audace. 'La pornographie des âmes' est la première partie d'une trilogie sur les rapports humains, et comme Dave St-Pierre le dit lui-même "un hymne à l'être humain, un hommage à sa beauté et sa laideur, sa profondeur et superficialité". Vous serez entraînés dans le tourbillon d'un spectacle à grande échelle où les performers n'épargnent que peu de tabous. Ils expriment la tristesse déchirante lors du départ d'un être aimé, et parlent ainsi une langue universelle qui conquerra certainement aussi votre cœur. Une représentation de danse très forte et physique. 

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8421'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets3_fr.gif' alt='liste d'attente' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>danse</category><pubDate>Fri, 28 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008455-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Masterclasses . Richard Goode - piano</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8455</link><description>&lt;img src='download/Richard-Goode-1-42344.jpg' border='0' alt='Masterclasses . Richard Goode - piano' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zaterdag 29 november 2008 - zondag 30 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Lied&lt;/b&gt; - Le grand pianiste Richard Goode entamera sa courte résidence à deSingel par deux journées intensives de masterclasses publiques auxquelles participeront six pianistes. La technique et le toucher ne seront pas les seules questions envisagées; avant tout, Goode essaie d'apprendre aux élèves à écouter la musique et à sonder les idées du compositeur. </description><category>musique</category><pubDate>Sat, 29 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008337-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>deFilharmonie . James MacMillan</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8337</link><description>&lt;img src='download/James-MacMillan-40396.jpg' border='0' alt='deFilharmonie . James MacMillan' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zaterdag 29 november 2008 - zaterdag 29 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Stravinsky Symfonisch&lt;/b&gt; - On n'a certainement pas l'occasion de s'ennuyer lors d'un concert avec le compositeur écossais James MacMillan. Ses représentations bouillonnantes lui assurent un grand succès auprès du grand public. Son œuvre de loin la plus populaire, le concerto pour batterie et orchestre 'Veni, veni, Emmanuel' a déjà figuré plus de trois cents fois au programme. Dans son langage musical, il reste fidèle à ses origines écossaises et à sa foi catholique. Il mélange son goût prononcé pour la musique populaire celte aux influences de musique orientale, scandinave et d'Europe de l'Est. 'The Berserking' est du MacMillan en toute grande forme musicale: un affrontement musical entre piano et orchestre. Dans la partie centrale, entre les évocatrices mélodies populaires celtes, nous pourrons souffler quelque peu, pour ensuite repartir de plus belle à l'assaut du troisième mouvement avec le piano et l'orchestre. En tant que chef d'orchestre, MacMillan est un excellent porte-parole de sa propre musique. Dans les œuvres de Stravinsky, il rend hommage à un de ses grands exemples musicaux. Il optera pour deux œuvres de Stravinsky composées en Amérique, le Concerto en ré majeur et les 'Variations', dont l'une d'elle fut dédiée à Aldous Huxley, voisin du grand compositeur. 

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8337'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Sat, 29 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008220-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Symfonieorkest  Vlaanderen - Rach 3</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8220</link><description>&lt;img src='download/Vitaly-Samoshko-40798.jpg' border='0' alt='Symfonieorkest  Vlaanderen - Rach 3' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zondag 30 november 2008 - zondag 30 november 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Verhuur&lt;/b&gt; - </description><category>Aussi à deSingel</category><pubDate>Sun, 30 Nov 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008511-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Projectweek Conservatorium Antwerpen - L' Esprit Messiaen</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8511</link><description>&lt;img src='download/PHO_4952_Olivier-Messiaen-40723.jpg' border='0' alt='Projectweek Conservatorium Antwerpen - L' Esprit Messiaen' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;maandag 1 december 2008 - maandag 1 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - </description><category>campus artistique</category><pubDate>Mon, 01 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008634-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Masterclass orgel olv. Louis Robillard</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8634</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;maandag 1 december 2008 - dinsdag 2 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - </description><category>campus artistique</category><pubDate>Mon, 01 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008639-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Olivier Messiaen: La vie terrestre et l' éternité bienheureuse</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8639</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;dinsdag 2 december 2008 - zaterdag 6 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - </description><category>campus artistique</category><pubDate>Tue, 02 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008452-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Richard Goode - Beethovens sonate Opus 81A 'Das Lebewohl'</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8452</link><description>&lt;img src='download/Richard-Goode-1-42344.jpg' border='0' alt='Richard Goode - Beethovens sonate Opus 81A 'Das Lebewohl'' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;dinsdag 2 december 2008 - dinsdag 2 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Piano&lt;/b&gt; - Richard Goode, qui figure parmi les plus grands pianistes contemporains, viendra pendant cinq jours à deSingel, où il donnera des masterclasses publiques ainsi qu'une lecture récital qui précédera son récital. Au cours de la lecture récital, il jouera et analysera une de ses sonates de Beethoven préférées, 'Das Lebewohl' opus 81a. Un rendez-vous à ne pas manquer pour les amateurs de Beethoven et du 'pianiste des pianistes'.

Langue parlée anglais
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8452'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Tue, 02 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008453-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Daan Vandewalle - L'Esprit Messiaen</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8453</link><description>&lt;img src='download/PHO_4952_Olivier-Messiaen-40723.jpg' border='0' alt='Daan Vandewalle - L'Esprit Messiaen' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;dinsdag 2 december 2008 - dinsdag 2 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - Daan Vandewalle est non seulement un grand interprète de la musique contemporaine et de celle du vingtième siècle, il est également un passionnant narrateur et professeur. Cette lecture-récital constitue une entrée en matière idéale pour présenter le grand projet Messiaen avec I Solisti del Vento et Muziektheater Transparant le samedi 6 décembre 2008.

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8453'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>campus artistique</category><pubDate>Tue, 02 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008635-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Lezing Joris Verdin</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8635</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;woensdag 3 december 2008 - woensdag 3 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - </description><category>campus artistique</category><pubDate>Wed, 03 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008422-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Boris Charmatz . Association Edna - La danseuse malade</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8422</link><description>&lt;img src='download/La-danseuse-malade_04-Fred--40365.jpg' border='0' alt='Boris Charmatz . Association Edna - La danseuse malade' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;woensdag 3 december 2008 - donderdag 4 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Dans&lt;/b&gt; - Dans sa dernière création 'La danseuse malade', le chorégraphe Boris Charmatz s'inspire des textes que nous a légués Tatsumi Hijikata (1928-1986). Avec Kazuo Ohno, cet artiste avant-gardiste japonais est considéré comme le fondateur du Butoh. Il y a cinquante ans, cette 'danse des ténèbres' fit fureur au Japon. S'y exprimaient à la fois tant la tradition que la révolte des années soixante du siècle passé. Le Butoh est un théâtre de danse expressionniste, magique et dionysiaque, aux références à la danse shintoïste de la mort. C'est seulement maintenant que nous avons pu découvrir chez nous le manifeste de Hijikata, qui vient d'être traduit du japonais au français. Dans ce texte, l'auteur met en évidence des aspects inédits de l'homme-en-transformation-constante. Sur le podium trône une gigantesque installation, un monument pour Hijikata. En puisant dans la force originelle de la parole écrite, Boris Charmatz part à la recherche de l'âme du Butoh. Lui-même dansera, et la jeune actrice française Jeanne Balibar se chargera des textes de Hijikata. </description><category>danse</category><pubDate>Wed, 03 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008345-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Richard Goode</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8345</link><description>&lt;img src='download/Richard-Goode-1-42344.jpg' border='0' alt='Richard Goode' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;woensdag 3 december 2008 - woensdag 3 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Piano&lt;/b&gt; - Son nom l'annonce déjà un peu. Chaque fois que Richard Goode s'assied au piano, il nous rapproche imperceptiblement de la Bonté, la Vérité et la Beauté. Tous ceux qui écoutent ce pianiste génial, même le critique le plus arrogant, en ressort émerveillé, comme purifié. 
Lors de cette résidence de cinq jours à deSingel, vous pourrez découvrir Richard Goode sous de multiples facettes: comme pianiste bien sûr, mais aussi comme professeur - inspirateur lors de masterclasses publiques et en tant qu'orateur dans une lecture récital. Dans ses masterclasses, il n'abordera pas seulement des questions au sujet de la technique et du toucher ; avant tout, il apprend aux étudiants à écouter la musique. Il les aide à pénétrer les idées du compositeur pour pouvoir ensuite les transmettre au public. Au cours de la lecture récital, Goode analysera sa sonate de Beethoven préférée. Tout en parlant et jouant, il expose comment dans sa 'Lebewohlsonate',  Beethoven transgressa les frontières musicales pour exprimer ses sentiments les plus profonds. Une expérience auditive inoubliable!
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8345'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Wed, 03 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008636-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Lezing André Laporte</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8636</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 4 december 2008 - donderdag 4 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - </description><category>campus artistique</category><pubDate>Thu, 04 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008627-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Boris Charmatz - Lichaam, ruimtelijkheid en context</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8627</link><description>&lt;img src='download/charmatz1-43143.jpg' border='0' alt='Boris Charmatz - Lichaam, ruimtelijkheid en context' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 4 december 2008 - donderdag 4 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - À l'occasion des représentations de 'La danseuse malade', Boris Charmatz se chargera d'une intervention destinée aux étudiants de danse au sujet de l'impact du contexte dans la signification de la danse.

informations karlien.meganck@desingel.be 
</description><category>campus artistique</category><pubDate>Thu, 04 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008637-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Masterclass piano olv. Hüseyin Sermet</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8637</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 4 december 2008 - vrijdag 5 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - </description><category>campus artistique</category><pubDate>Thu, 04 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008309-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Sven Augustijnen (B) . Marcus Steinweg (D)</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8309</link><description>&lt;img src='download/CTL_najaar-2008-banner-42506.jpg' border='0' alt='Sven Augustijnen (B) . Marcus Steinweg (D)' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 4 december 2008 - donderdag 4 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Curating the Library&lt;/b&gt; - Dans son œuvre, Sven Augustijen (B), artiste et réalisateur de films, explore les frontières entre fiction et réalité. Parmi son œuvre figurent entre autres 'Iets op Bach' (1998), 'l'Ecole des Pickpockets' (2000), 'Le Guide du Parc' (2001), 'François' (2003) et 'Une Femme Entreprenante' (2004). 

Marcus Steinweg (D) est, philosophe et professeur à la Kunstacademie Braunschweig. Il a entre autre publié les livres suivants : 'Autofahren mit Lacan' (Koblenz, 2001), 'Krieg der différence' (Koblenz, 2001), 'Bataille Maschine' (avec Thomas Hirschhorn, Berlin, 2003), 'Behauptungsphilosophie' (Berlin, 2006), 'Duras' (avec Rosemarie Trockel, Berlin, 2007). (Langue parlée anglais). 
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8309'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>Curating the Library</category><pubDate>Thu, 04 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008333-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Rotterdams Philharmonisch Orkest . James Conlon</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8333</link><description>&lt;img src='download/PHO_1074_Rotterdams-Philhar-40072.jpg' border='0' alt='Rotterdams Philharmonisch Orkest . James Conlon' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 4 december 2008 - donderdag 4 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Symfonisch&lt;/b&gt; - "Vivre pour toi - mourir pour toi, Alma!" Ce sont les pathétiques cris de cœur que  Gustav Mahler griffonna sur la dernière page de la partition de sa Dixième Symphonie inachevée. Un an avant sa mort prématurée en 1911, Mahler connut le plus grand succès artistique de sa vie: la première de sa colossale Huitième Symphonie. Mais il fut également confronté à la liaison de sa femme Alma avec le jeune architecte Walter Gropius. Le déchirement émotionnel de Mahler est pleinement perceptible dans la Dixième Symphonie: amour folâtre, déchirants cris de détresse, éclats de colère contenus, et par-dessus tout, amère résignation.  
Dans les années quatre-vingt, James Conlon était chef invité permanent de l'Orchestre Philharmonique de Rotterdam; ses goûts personnels l'orientent tout naturellement vers le répertoire allemand de la période romantique tardive. L'orchestre et son chef vous guideront à travers un large panorama des émotions humaines les plus bouillonnantes. 
&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8333'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Thu, 04 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008638-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Open generale repetitie - Harawi Liederen &amp; Quatuor pour la fin du temps</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8638</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 5 december 2008 - vrijdag 5 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - </description><category>campus artistique</category><pubDate>Fri, 05 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008621-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Pianorecital mmv. Hüseyin Sermet . Pascal Sigrist . studenten pianoklassen</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8621</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 5 december 2008 - vrijdag 5 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - </description><category>campus artistique</category><pubDate>Fri, 05 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008626-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>APT Advanced Performance Training . POPOK Posthogeschool voor Podiumkunsten - R-EJECT RE-SEARCH</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8626</link><description>&lt;img src='download/PHO_5826_Popok-37443.jpg' border='0' alt='APT Advanced Performance Training . POPOK Posthogeschool voor Podiumkunsten - R-EJECT RE-SEARCH' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 5 december 2008 - vrijdag 12 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - En décembre, à l'issue d'un an de travail, les premiers participants de l'APT achèveront leur recherche artistique et ouvriront leurs portes au public. l'APT offre un environnement de recherche ouvert destiné aux performers et théoriciens, où les participants étudient des formes alternatives de partage de savoirs et de communication. Au cours de cette première année, des recherches sont entre autres effectuées dans le domaine de l'opéra contemporain (Gable Roelofsen), la chorégraphie de masse (Sara Manente), les principes de composition dans l'espace (Klaas Devos), ainsi que la signification du solo dans l'art (Kim Lien Desault). Du 5 au 13 décembre, vous pourrez non seulement voir les résultats à de Singel et au studio PoPoK Lopitâl (Examenstraat 1, 2140 Borgerhout), mais aussi apporter votre propre contribution à la recherche lors d'une discussion publique et à l'occasion du Democratic Forest workshop (langue parlée anglais). 

informations up-to-date sur les dates et description détaillée des projets :
www.popok.org/apt
</description><category>campus artistique</category><pubDate>Fri, 05 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008369-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>I Solisti del Vento &amp; Muziektheater Transparant - L'Esprit Messiaen</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8369</link><description>&lt;img src='download/solisti-40297.jpg' border='0' alt='I Solisti del Vento &amp; Muziektheater Transparant - L'Esprit Messiaen' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zaterdag 6 december 2008 - zaterdag 6 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Van Messiaen naar Ligeti&lt;/b&gt; - Olivier Messiaen est né le 10 décembre 1908. Un siècle plus tard, à quatre jours près,  I Solisti del Vento et Muziektheater Transparant présenteront un hommage au compositeur. Messiaen était un fervent catholique et il puisait sa principale source d'inspiration dans la beauté de la création divine et plus particulièrement dans le chant des oiseaux. Il partait souvent dans la nature pour noter les chants d'oiseaux et les intégrer dans ses compositions. 'Le merle noir' de 1952 fut la première œuvre où Messiaen utilisa les chants d'oiseaux tellement caractéristiques de ses compositions. Cette œuvre courte est entièrement basée sur le chant du merle, tel qu'on peut l'écouter le matin et le soir dans le Jura. Il va un pas plus loin dans 'Oiseaux exotiques', un large contrepoint de sonorités d'oiseaux, où chaque instrument joue un rôle très individuel, quasi soliste. Dans le magistral 'Quatuor pour la fin du temps', nous retrouvons aussi des références aux oiseaux, entre autres dans le titre de la troisième partie, 'Abîme des oiseaux'. Mais c'est néanmoins surtout l'atmosphère oppressante du camp de prisonniers de Silésie en 1941 qui domine ce chef-d'œuvre. Dans ce vide spirituel, Messiaen était à la recherche d'une musique capable de briser les chaînes du temps. Le cycle de mélodies 'Harawi', composé en 1945, constitue la première partie de la 'Trilogie de l'Amour et de la Mort', principalement basée sur le mythe de Tristan et Iseult. Le mot 'Harawi' vient du Quechua - l'ancienne langue du Pérou - et se réfère à un chant d'amour qui se termine par la mort des deux amants. Messiaen utilise les contours des mélodies péruviennes et les transforme en langage mélodique et modal personnel. Muziektheater Transparant réalise une mise en scène subtile, tant pour 'Harawi' que pour le 'Quatuor'. Pour clôturer la soirée, nous écouterons 'Et expecto resurrectionem mortuorum', une composition apocalyptique aux accents religieux et métaphysiques pour vents et batterie. Messiaen composa l'œuvre en hommage aux morts des deux guerres mondiales. C'est une composition monumentale et tumultueuse, animée par des rythmes indiens, des bruits d'oiseaux et des mélodies grégoriennes. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8369'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Sat, 06 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008557-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Cursus Amarant . Hildegarde Devuyst - Alain Platel en Les Ballets C de la B . 'Pitié!'. Een blik achter de schermen.</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8557</link><description>&lt;img src='download/Pitie---Chris-Van-der-Burgh-40351.jpg' border='0' alt='Cursus Amarant . Hildegarde Devuyst - Alain Platel en Les Ballets C de la B . 'Pitié!'. Een blik achter de schermen.' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;maandag 8 december 2008 - maandag 8 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - Hildegard De Vuyst travaille en tant que dramaturge du metteur en scène Alain Platel. Avec lui, elle a déjà réalisé les productions 'La Tristeza Complice', 'Iets op Bach', 'Wolf' et 'VSPRS'. Dans la nouvelle représentation 'Pitié', dont la première aura lieu maintenant en septembre, la pitié joue un rôle principal. Hormis le fait que la musique de Fabrizio Cassol est basée sur la 'Passion selon Saint Matthieu' de Bach, peu d'éléments ont été déterminés au début du processus de répétition. Pour Amarant, Hildegard De Vuyst tient un journal de production qui permettra de tracer la réalisation de 'Pitié'. Ce journal vous permettra d'avoir un regard unique sur le processus des répétitions. 

Informations et inscriptions www.amarant.be</description><category>campus artistique</category><pubDate>Mon, 08 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008417-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Alain Platel &amp; Fabrizio Cassol . Les Ballets C. De La B. - Pitié!</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8417</link><description>&lt;img src='download/Pitie-42755.jpg' border='0' alt='Alain Platel &amp; Fabrizio Cassol . Les Ballets C. De La B. - Pitié!' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;woensdag 10 december 2008 - zaterdag 13 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Dans&lt;/b&gt; - Qu'est-ce qui peut encore susciter notre compassion aujourd'hui? La réponse se trouve dans la nouvelle création du chorégraphe Alain Platel et du compositeur Fabrizio Cassol. À l'issue du succès général de 'vsprs', ce duo se lance à nouveau dans une nouvelle collaboration, s'inspirant cette fois-ci de l'œuvre qui est sans doute le plus grand classique du répertoire baroque : la Passion selon Saint-Matthieu de Bach. Ce très célèbre chef-d'œuvre traduit en langage musical sublime la passion du Christ selon l'évangéliste Matthieu. Du point de vue du contenu et de la musique, Platel et Cassol partent de l'aria 'Erbarme dich' pour raconter leur propre histoire sur la compassion. Ils se focalisent sur la douleur de la mère par rapport à l'ultime autosacrifice de son enfant. Ce rôle sera interprété par deux voix apparentées, comme deux âmes sœurs : une alto/mezzo et un contreténor. Le noyau de l'orchestre, riche en couleurs, est le trio Aka Moon, avec Fabrizio Cassol en tant que saxophoniste. L'extraordinaire richesse musicale de ce dernier et le langage unique de Platel nous garantissent un spectacle musical de danse de grande envergure. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8417'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>danse</category><pubDate>Wed, 10 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008363-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Sabine Meyer &amp; Ensemble Collage</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8363</link><description>&lt;img src='download/PHO_8090_Sabine-Meyer-%c2%a9-Tho-40056.jpg' border='0' alt='Sabine Meyer &amp; Ensemble Collage' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;woensdag 10 december 2008 - woensdag 10 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Kamermuziek XL&lt;/b&gt; - La célèbre clarinettiste Sabine Meyer a restitué un caractère sexy à la clarinette. Grâce à elle, la clarinette a connu un regain d'intérêt comme instrument solo. Après avoir été clarinette solo pendant plusieurs années au Berliner Philharmoniker, elle a réalisé une carrière éclair en tant que soliste et chambriste. Avec l'Ensemble Collage,  Sabine Meyer rassemble quelques collègues amis autour d'elle. Et non des moindres : l'excellent violoniste Benjamin Schmid, que vous avez déjà pu admirer maintes fois chez nous, le violoncelliste Clemens Hagen que vous connaissez du Hagen Quartett, et les autres instrumentistes qui sont des solistes dans les plus grands orchestres allemands. Une alliance exceptionnelle! Nous pourrons savourer intensément le célèbre septuor de Beethoven et la lyrique Première Sérénade de Brahms. Vous les entendrez dans la version originale pour nonette, avant que Brahms ne l'ait arrangée pour grand orchestre.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8363'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Wed, 10 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008314-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Heimo Zobernig - Stellproben</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8314</link><description>&lt;img src='download/Zobernig-ohne-Titel1995-42911.jpg' border='0' alt='Heimo Zobernig - Stellproben' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 11 december 2008 - zondag 8 februari 2009&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Architectuur tento&lt;/b&gt; - L'artiste autrichien Heimo Zobernig (°1958) a déjà pu participer à trois reprises à la documenta de Kassel en Allemagne (1992, 1997, 2002). Dans sa première exposition individuelle au sein d'une institution artistique belge, il se réfère entre autres au théâtre et à l'architecture. Dans les cinq interventions qu'il réalise - des reproductions à grande échelle de situations architecturales existantes - il utilise son vocabulaire artistique typique, où des notions comme alter ego, dépôt, sosie, imitation, copie, mimésis, mimétisme, mock-up, modèle, proxy, référence, remake, succédané, … et hasard jouent un rôle important. 'Stellproblemen', le catalogue de l'événement, approfondit ces notions de manière associative.
</description><category>architecture</category><pubDate>Thu, 11 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008329-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Collegium Vocale Gent . Peter Kooij - Singet dem Herrn</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8329</link><description>&lt;img src='download/Schutz-40016.jpg' border='0' alt='Collegium Vocale Gent . Peter Kooij - Singet dem Herrn' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 12 december 2008 - vrijdag 12 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Hoogdagen&lt;/b&gt; - Au cours des dernières décennies, la grande importance d'Heinrich Schütz en tant que "père de la musique allemande" est finalement devenue indéniable et sa musique s'est frayée un chemin sur les scènes de concert. À l'approche de Noël, Peter Kooij, surtout célèbre en tant que basse mais actuellement également actif en tant que chef d'orchestre, se concentre sur une série de motets que Schütz édita en 1648 sous le titre de 'Geistliche Chormusik' - appellation ne reflétant nullement la grandeur de cette série de chefs-d'œuvre. Les motets, en général à six voix, illustrent combien Schütz, malgré son intérêt pour la musique baroque 'moderne', avait reçu une solide formation en 'ancien' contrepoint. Tout comme Monteverdi, il était convaincu qu'en tant que compositeur, il importait avant tout de pouvoir dominer les acquis du passé, avant de les développer davantage. La maîtrise contrapuntique de Schütz était extraordinaire. Il combinait cette solide technique de composition à un intérêt sans faille pour la signification de la parole chantée. Le Collegium Vocale excelle dans cette musique, que seulement les chœurs les meilleurs arrivent à interpréter de façon convaincante.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8329'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Fri, 12 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008324-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Cappella Amsterdam &amp; Akademie für Alte Musik Berlin . Daniel Reuss</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8324</link><description>&lt;img src='download/PHO_7553_Cappella-Amsterdam-39962.jpg' border='0' alt='Cappella Amsterdam &amp; Akademie für Alte Musik Berlin . Daniel Reuss' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zaterdag 13 december 2008 - zaterdag 13 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Bach &amp; Händel&lt;/b&gt; - Depuis sa première représentation à Dublin le 13 avril 1742, le 'Messie' de Haendel figure parmi les icônes absolues de la musique occidentale. Déjà du vivant du compositeur, l'oratorio était très populaire. Il le retravailla plusieurs fois, pour mieux l'adapter aux différentes circonstances, comme par exemple un nouveau casting de chanteurs. Au cours des décennies qui suivirent le décès de Haendel en 1759, le 'Messie' acquit un véritable statut d'œuvre culte. Pendant le reste du dix-huitième siècle et surtout le dix-neuvième, elle fut jouée à de très nombreuses reprises, de préférence par plusieurs centaines d'interprètes en même temps. C'est seulement bien avant dans le vingtième siècle que des pionniers comme Harnoncourt et Brüggen tentèrent de débarrasser l'œuvre de toutes ses couches de poussières et de vernis, et de la ramener à des proportions historiques plus sensées. C'est cette voie que l'Akademie für Alte Musik de Berlin et le chef d'orchestre Daniel Reuss suivront à leur tour: ils présentent un 'Messie' aux dimensions humaines, une œuvre qui parle du devenir humain et de la mort du Christ sur la croix, thèmes qui ont poussés Haendel à donner le meilleur de lui-même.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8324'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets4_fr.gif' alt='dernier tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Sat, 13 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008406-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Peter Missotten . Toneelhuis - De wilde wilde weg</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8406</link><description>&lt;img src='download/PHO_3492_Bourla-40497.jpg' border='0' alt='Peter Missotten . Toneelhuis - De wilde wilde weg' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zaterdag 13 december 2008 - zaterdag 13 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Theater&lt;/b&gt; - Toneelhuis entame sa troisième saison sous la direction artistique de Guy Cassiers. Nos deux maisons travaillent souvent en étroite collaboration, mais chacune selon leur propre spécificité. D'une part elles offrent un abonnement commun, d'autre part, dans la programmation, elles intègrent des productions réalisées sous la direction du Toneelhuis, où y ayant du moins des racines artistiques. Le début et la fin de la saison de deSingel seront marqués par deux projets à grande échelle, chacun dans une mise en scène de Guy Cassiers. Après un passionnant Festival de théâtre, nous commencerons par une série en première du 'Tryptique du pouvoir'. En juin, ce sera au tour d'un authentique opéra dont la musique est écrite par Kris Defoort. Mais sur notre grande scène, nous pourrons aussi voir 'Sutra', la chorégraphie aux accents chinois de Sidi Larbi Cherkaoui, membre du collectif des artistes du Toneelhuis. 
Et ensuite l'abonnement commun. Chaque maison pourra y choisir trois productions parmi celles présentées par les autres maisons. Qu'avons-nous sélectionné dans l'offre du Toneelhuis? Avec le co-metteur en scène Peter Vandemeulebroecke, Peter Missotten met en scène un texte de théâtre à toute épreuve, 'De wilde wilde weg' de Steve Tesich, écrivain de scénarios et auteur américain.  Un pas de plus dans la découverte du Filmfabriek dans l'horreur - parfois aussi hilarante - de l'Apocalypse. 'Maria-Magdalena' de Wayn Traub est la suite de 'Maria-Dolores' et 'Jean-Baptiste'. Dans cette trilogie, à travers théâtre, musique et cinéma, le réalisateur donne corps à une mythologie très personnelle. Sur scène figurent une danseuse étoile chinoise, dans le rôle de la muse Marie-Madeleine, et Wayn Traub en personne qui incarne un nouveau personnage, Iokanan. En pour terminer, Olympique Dramatique nous présentera 'Adams appels', un music-hall plein de gaîté sur de la musique originale de Dominique Pauwels. Le texte est inspiré du script du film qui porte le même nom, et dont l'auteur est le cinéaste danois Thomas Jensen.  
</description><category>théâtre</category><pubDate>Sat, 13 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008294-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Symfonieorkest  Vlaanderen - Die Grosse</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8294</link><description>&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zondag 14 december 2008 - zondag 14 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Verhuur&lt;/b&gt; - </description><category>Aussi à deSingel</category><pubDate>Sun, 14 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008622-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Workshop Arne Deforce . Champ d' Action - Laboratorium</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8622</link><description>&lt;img src='download/PHO_7887_Arne-Deforce-%c2%a9-Wer-39993.jpg' border='0' alt='Workshop Arne Deforce . Champ d' Action - Laboratorium' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;dinsdag 16 december 2008 - dinsdag 16 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - Interfacing et musique active sont les thèmes du workshop d'Arne Deforce (violoncelle) et de Serge Verstockt (composition et électroniques) qui s'adresse aux étudiants de musique et de composition s'intéressant au 'composing-performing'. Des œuvres concrètes sont travaillées et présentées au public. Ce workshop se situe dans le cadre du projet 'Laboratoire Musique Contemporaine' de Champ d'Action, du Conservatoire d'Anvers et de deSingel</description><category>campus artistique</category><pubDate>Tue, 16 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008365-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Quatuor Ysaÿe &amp; Pascal Rogé</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8365</link><description>&lt;img src='download/PHO_6001_Faur%c3%a9-1900-%c2%a9-Colle-40522.jpg' border='0' alt='Quatuor Ysaÿe &amp; Pascal Rogé' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;woensdag 17 december 2008 - woensdag 17 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Fauré&lt;/b&gt; - Dans notre série consacrée à la musique de chambre de Gabriel Fauré et de ses contemporains français, le Quatuor Ysaÿe et le pianiste Pascal Rogé ne devaient absolument pas faire défaut. Le style spécifique et raffiné de cette musique constitue leur biotope naturel. Le Quatuor Ysaÿe fut fondé en 1984 au Conservatoire de Paris, où un siècle plus tôt, des personnages comme Franck et Fauré comptaient parmi leurs élèves un certain Debussy et Ravel. Avec Saint-Saëns, Franck et Fauré furent les seuls compositeurs français à s'occuper intensivement de musique de chambre à la fin du dix-neuvième siècle. Alors que Saint-Saëns et Franck s'inspiraient de Schumann, Wagner et Liszt, Gabriel Fauré s'engagea dans une voie différente. Chemin faisant, il développa son propre langage, unique et fortement imprégné des modes d'églises et de la polyphonie, qu'il avait étudiés en profondeur lors de sa formation en tant que musicien d'église à l'Ecole Niedermeyer. Le Deuxième quatuor à clavier marque le début de la période de maturité de Fauré, où il avait trouvé son propre style. 

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8365'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Wed, 17 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008330-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>De Nederlandse Bachvereniging . Jos van Veldhoven</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8330</link><description>&lt;img src='download/PHO_7561_Nederlandse-Bachve-40073.jpg' border='0' alt='De Nederlandse Bachvereniging . Jos van Veldhoven' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;donderdag 18 december 2008 - donderdag 18 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Hoogdagen&lt;/b&gt; - En composant son 'Weihnachts-oratorium', Bach ne s'inspira pas tant de la tradition allemande limitée mais néanmoins de grande valeur des 'Weihnachtshistorien' allemandes, mais de ses propres Passions. Dans le texte, nous retrouvons la même triple structure: passages de la Bible, chorals et poésie nouvellement écrite, incluant toute la variété de formes musicales qui en découlent. Des récitatifs, des arias, des ariosos, de grands chœurs et des chorals courts alternent en permanence. Contrairement aux Passions souvent très dramatiques, où divers personnages sont mis en scène comme dans un opéra religieux, le 'Weihnachtsoratorium' plus contemplatif se situe tout à fait dans la ligne du récit de Noël biblique. L'accent ne se trouve pas tant sur la narration d'une histoire et de tous ses développements dramatiques, mais plutôt sur une réflexion au sujet de l'événement de Noël. Déjà depuis longtemps, le Nederlandse Bachvereniging opte pour une approche novatrice, où les solistes vocaux et une huitaine d'autres chanteurs constituent le chœur à géométrie variable. Comme personne d'autre, Jos van Veldhoven s'attache aux lignes musicales complexes de Bach, qu'il aime tracer à l'aide des crayons les plus fins.

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8330'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Thu, 18 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008366-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Quatuor Ysaÿe &amp; Pascal Rogé</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8366</link><description>&lt;img src='download/PHO_6001_Faur%c3%a9-1900-%c2%a9-Colle-40522.jpg' border='0' alt='Quatuor Ysaÿe &amp; Pascal Rogé' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 19 december 2008 - vrijdag 19 december 2008&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Fauré&lt;/b&gt; - Le Quatuor Ysaye fut baptisé en hommage au légendaire violoniste belge Eugène Ysaye, qui avait lui-même un quatuor portant son nom. Le quatuor d'Ysaye a joué un rôle important dans la vie musicale parisienne de la fin du dix-neuvième siècle. Toute une série de grandes œuvres de la littérature pour quatuor furent dédiées à cet ensemble ou créées par eux, notamment le Quatuor à cordes de Claude Debussy de 1893. L'importante influence de César Franck transparaît dans la structure cyclique de cette œuvre, où le même motif revient dans chacune des quatre parties - procédé que Franck avait appliqué pour la première fois dans son quintette à clavier de 1878. Debussy alla néanmoins plus loin encore dans l'exploration des possibilités sonores des quatre instruments. Son fondu de couleurs et nuances instrumentales claires-obscures lui valurent le qualificatif 'd'impressionniste'. Gabriel Fauré a composé son seul quatuor à cordes à la fin de sa vie. Son goût de la clarté et la rigueur qui avait un rapport avec sa surdité croissante, atteint ici un sommet.&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8366'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Fri, 19 Dec 2008 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008397-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Arthur Nauzyciel - Black Battles with Dogs van Bernard-Marie Koltès</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8397</link><description>&lt;img src='download/Nauczyciel-Black-B-40099.jpg' border='0' alt='Arthur Nauzyciel - Black Battles with Dogs van Bernard-Marie Koltès' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 9 januari 2009 - zaterdag 10 januari 2009&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Theater&lt;/b&gt; - L'art à l'époque de la globalisation! Voici une histoire, écrite par un jeune auteur français malheureusement décédé prématurément, sur un fait de racisme en Afrique, jouée par des acteurs américains d'Atlanta, dans une mise en scène d'un jeune metteur en scène français. "La malédiction de la race noire vient de Dieu, mais la malédiction de la race blanche vient de la noire, qui sera éternellement l'élue de Dieu, justement parce qu'elle fut damnée par Dieu." C'est dans une lettre de 1983, écrite à New-York et destinée à un ami, que l'auteur français Bernard-Marie Koltès épingle cette citation de William Faulkner. Il est passionné par l'Amérique et sa littérature axée sur la critique de la société. Quatre années auparavant, il avait écrit 'Combat de nègre et de chiens', une histoire qui se passe dans un chantier français en Afrique. La disparition du cadavre d'un ouvrier noir y fait basculer la vie de quatre personnages. Le metteur en scène français Arthur Nauzyciel fut élève d'Antoine Vitez dans l'école de théâtre de Chaillot jusqu'à la mort de celui-ci en 1989. Après avoir travaillé pendant dix ans comme acteur avec plusieurs metteurs en scène, il fit chemin faisant ses premiers pas en tant que metteur en scène. 'Black battles with dogs' respire l'atmosphère étouffante des états du Sud des États-Unis. Et nous rappelle la ségrégation raciale qui y régnait dans un passé pas si lointain. &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8397'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>théâtre</category><pubDate>Fri, 09 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008334-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Nationaal Orkest van België . Nikolaj Alexejev</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8334</link><description>&lt;img src='download/PHO_6312_Nationaal-Orkest-B-40074.jpg' border='0' alt='Nationaal Orkest van België . Nikolaj Alexejev' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zaterdag 10 januari 2009 - zaterdag 10 januari 2009&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Symfonisch&lt;/b&gt; - Des cinq concertos pour piano de Prokofiev, le troisième a toujours été celui qui a connu le plus grand succès. Il allie la fraîcheur de sa vitalité à un dynamisme passionné. Caractéristiques pour Prokofiev sont les denses passages lyriques épicés de piquantes dissonances. Dans ce concerto, le tout grand pianiste russe Boris Berezovski peut se laisser aller sans réserve. Avec sa technique formidable et la prodigieuse sûreté de son toucher, il évolue tel un tourbillon dansant sur le clavier. Depuis 2000, le chef d'orchestre Dirigent Nikolaj Alexejev a été nommé chef principal de l'Orchestre Philharmonique de St-Petersbourg. Il est connu pour ses interprétations passionnées des classiques russes. Aussi la Cinquième Symphonie de Tchaikovsky ne pouvait-elle se trouver entre de meilleures mains. La symphonie est l'expression de l'âme russe: elle débute par une note profondément mélancolique, annonciatrice d'un sombre destin, pour nous mener ensuite, dans l'élégante valse de la troisième partie, vers une marche finale rayonnante et triomphante.  

&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8334'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Sat, 10 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008441-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Popok Theatervormgeving 2008-2009 - Afstudeerprojecten</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8441</link><description>&lt;img src='download/PHO_5826_Popok-37443.jpg' border='0' alt='Popok Theatervormgeving 2008-2009 - Afstudeerprojecten' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;maandag 12 januari 2009 - vrijdag 23 januari 2009&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Kunstcampus&lt;/b&gt; - Pendant deux semaines, les étudiants en esthétique théâtrale de 2008 présenteront leur travail: maquettes, photos, objets et esquisses. Un must pour ceux qui désirent découvrir de nouveaux talents scénographiques.</description><category>campus artistique</category><pubDate>Mon, 12 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008367-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Graham Johnson &amp; Geraldine McGreevy - Lecture Recitals 'Gabriel Fauré en de Franse Mélodie'</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8367</link><description>&lt;img src='download/PHO_7931_Gabriel-Faur%c3%a9-40066.jpg' border='0' alt='Graham Johnson &amp; Geraldine McGreevy - Lecture Recitals 'Gabriel Fauré en de Franse Mélodie'' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;vrijdag 16 januari 2009 - zaterdag 17 januari 2009&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Muziek - Fauré&lt;/b&gt; - Ceux qui sont familiarisés avec les enregistrements cd que le pianiste accompagnateur de lieder Graham Johnson a réalisé pour le label Hyperion, savent déjà qu'ils sont toujours accompagnés de commentaires très complets. Johnson écrit lui-même les livrets qui accompagnent chaque cd. Ce sont des essais très détaillés et fouillés, qui en plus se lisent comme de la véritable prose. Graham Johnson n'est pas seulement un excellent écrivain, il peut parler de musique comme aucun autre ne serait capable de le faire. À l'occasion de son récent enregistrement de l'intégrale des mélodies de Fauré, nous lui avons demandé, au cours de deux soirées, de se pencher en détail sur l'ensemble très riche des mélodies du compositeur français. Avec quelques jeunes chanteurs talentueux,  Graham Johnson interprétera une sélection de mélodies en les commentant chaque fois de façon détaillée.  La 'connexion belge' - des mélodies de Fauré sur des textes de poètes belges - y occupera une place centrale. Les poèmes de Charles Van Lerberghe, par exemple, ont inspiré Fauré pour la composition de deux de ses plus beaux cycles de mélodies: 'La chanson d'Eve' et 'Le jardin clos'. Johnson nous explique comment Fauré réussit à traduire les émotions et les images de la poésie en paysages sonores magiques. Il joue tout de façon si nuancée que vous pouvez sentir les roses du jardin d'Eden!  &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href='http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8367'&gt;&lt;img src='http://www.desingel.be/img/icon_tickets2_fr.gif' alt='tickets' border='0' /&gt;&lt;/a&gt;</description><category>musique</category><pubDate>Fri, 16 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate></item><item><guid isPermaLink="false">00008295-0000-0000-0000-000000000000</guid><title>Symfonieorkest  Vlaanderen - Vienna's Glory</title><link>http://www.desingel.be/fr/ProductionDetailView.orb?PR_ID=8295</link><description>&lt;img src='download/Etienne-Siebens-0708-40780.jpg' border='0' alt='Symfonieorkest  Vlaanderen - Vienna's Glory' &gt;&lt;br&gt;&lt;h4&gt;zondag 18 januari 2009 - zondag 18 januari 2009&lt;/h4&gt;&lt;b&gt;Verhuur&lt;/b&gt; - </description><category>Aussi à deSingel</category><pubDate>Sun, 18 Jan 2009 12:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>